Toate privirile pe Mark Rutte după ce i-a spus ‘tătic’ lui Donald Trump la întâlnirea de la Casa Albă

Advertisement

Advertisement

În timpul unei întâlniri cu Donald Trump, secretarul general al NATO, Mark Rutte, a avut un moment neprotocolar, adresându-se președintelui american cu apelativul „tătic”. Incidentul, care a stârnit amuzamentul lui Trump, a fost raportat de Mediafax.

Un moment stânjenitor a marcat întâlnirea dintre secretarul general al NATO, Mark Rutte, și președintele Donald Trump. Rutte a folosit un termen neobișnuit, asemănător cu „tătic”, pentru a se referi la Trump, fapt care a generat rapid reacții și a devenit viral pe rețelele de socializare.

Interacțiunea dintre cei doi lideri a stârnit o avalanșă de comentarii ironice pe platformele online, în special pe X (fostul Twitter). Majoritatea utilizatorilor au criticat vehement prim-ministrul Rutte, sugerând că a fost prea supus și lipsit de demnitate în prezența președintelui american.

Ce a pus gaz pe foc a fost și apelativul „daddy” pe care Mark Rutte i l-a adresat lui Donald Trump.

„Trebuie să trăiesc cu asta pentru tot restul vieții mele?”

La conferința de presă ce a urmat întâlnirii celor doi, o întrebare a ieșit în evidență:

Întrebarea jurnalistei a fost dacă evenimentele de ieri au schimbat percepția asupra lui Trump, sugerând că imaginea sa de figură paternă ar putea fi afectată.

Problema cu termenul „tăticul” este, de fapt, una lingvistică. În olandeză, se folosește pur și simplu „tătic” în loc de expresia mai lungă „tatăl său”.

Uneori, când era supărat, nu mai voiam să-l numesc „tătucul meu”.

Desigur, cuvântul „tătic” are o altă conotație și acum trebuie să trăiesc cu asta – oare asta înseamnă pentru tot restul vieții mele? Dar îmi asum și președintele la fel. El a făcut un film atât de amuzant! De asta îmi place atât de mult de el!”, a spus Rutte.